Режисер: Девід Туохі/David Twohy/

Жанр: Бойовик, Фантастика

Тривалість: 111 хвилин

Рік випуску: 2000

Переклад: Аматорський (одноголосий) (Гоблина)

У ролях: Він Дізель/Vin Diesel/, Рада Мітчелл/Radha Mitchell/, Коул Хаузер/Cole Hauser/, Льюіс Фіц-Джералд/Lewis Fitz-Gerald/, Клод Блек/Claudia Black/, Кит Девід/Keith David/

Опис: Космічний транспорт, потрапивши в метеоритних потік, аварійно падає на невідому планету. Життя на планеті на вигляд немає. Але насправді вона є! Причому така, що не дай бог. У підземних печерах мешкають страшні монстри. І з настанням темряви вони з'являються на поверхні. А потім починають жрать все, що тільки можна сожрать. Єдина надія групи товаришів в настала кромешной темряві - зек Ріддіка, очі якого перероблені тюремними хірургами в прилади нічного бачення ...

продолжение

ИЛИ (звук немного отстаёт)