Оригінальна назва: Le Defi

Жанр: Комедія, Мелодрама

Рік: 2002

Опис: Олена (Бланка Лі) і її син Давид (Бенжамен Чауа) переживають кризу відносин: йому скоро вісімнадцять, а вона ні за що не хоче старіти. Давид ненавидить школу і буржуазний спосіб життя матері. Його єдина мрія потрапити зі своєю брейк-трупи на всесвітній конкурс хіп-хопу в Нью-Йорку.

Для того, щоб повернути сина, Олена не тільки жертвує своїм бізнесом у високій моді, але і починає танцювати, причому в сильнейшей трупі суперників Давида. Мати і син відновлять колишній світ тільки після захоплюючої дуелі на танцювальному конкурсі.